mardi 14 octobre 2014

10 tongue twisters pour améliorer votre prononciation en anglais

Les tongue twisters, littéralement "qui fait tordre la langue",  sont un moyen très amusant d'améliorer sa prononciation. Je n'ai jamais su les prononcer parfaitement en français et je viens de le découvrir (shame on me), mais on les appelle en français les virelangues, casse-langues ou fourchelangues et trabalenguas en espagnol pour info.

Voilà deux virelangues que j'ai toujours eu du mal à prononcer:

"Les chaussettes de l'archi-duchesse, sont-elles sèches ou archi-sèches ?"

"Un chasseur sachant chasser doit savoir chasser sans son chien"

Quel le but de cet article me demanderiez-vous ? Ces phrases si difficiles à prononcer en français existe aussi dans la langue de Shakespeare, oui, oui, je vous assure


Les classiques

1_ Peter Piper 
Peter Piper picked a peck of pickled peppers. Did Peter Piper pick a peck of pickled peppers? If Peter Piper picked a peck of pickled peppers, where's the peck of pickled peppers Peter Piper picked?

2_Woodchuck 
How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood? He would chuck, he would, as much as he could, and chuck as much wood as a woodchuck would if a woodchuck could chuck wood.


Les plus faciles

3_Ice Cream 
I scream, you scream, we all scream for ice cream!

4_I Saw Susie
I saw Susie sitting in a shoe shine shop.


Pas si faciles


5_Fuzzy Wuzzy 
Fuzzy Wuzzy was a bear. Fuzzy Wuzzy had no hair. Fuzzy Wuzzy wasn't very fuzzy, was he?

6_Can you can a can 
Can you can a can as a canner can can a can?

7_I have got a date 
I have got a date at a quarter to eight; I’ll see you at the gate, so don’t be late.

8_Two witches, two watches 
If two witches would watch two watches, which witch would watch which watch?


Les très difficiles

9_Betty Botter 
Betty Botter had some butter, “But,” she said, “this butter's bitter. If I bake this bitter butter, it would make my batter bitter. But a bit of better butter – that would make my batter better.”
So she bought a bit of butter, better than her bitter butter, and she baked it in her batter, and the batter was not bitter. So 'twas better Betty Botter bought a bit of better butter.

10_Doctor doctoring 
When a doctor doctors a doctor, does the doctor doing the doctoring doctor as the doctor being doctored wants to be doctored or does the doctor doing the doctoring doctor as he wants to doctor?

Si vous le désirez, n'hésitez pas à partager avec moi vos exploits de prononciation en anglais sous forme de vidéos. J'en serais ravie et j'essayerai d'en faire de même.

Allez, n'attendez plus, lancez-vous !!




Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire