Affichage des articles dont le libellé est aussi habile qu'un singe. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est aussi habile qu'un singe. Afficher tous les articles

vendredi 9 janvier 2015

Expression idiomatique anglaise n°33: To be as nimble as a goat


Ce photo vous parait improbable ? Non, elle n'est pas truquée. 
Si en France on attribue l’habilité à un singe, nos amis les anglais l'attribue à une chèvre. 
"To be as nimble as a goat" signifie "Être agile comme un singe".

Vous pourrez assister à un tel spectacle si vous vous rendez au Nord du Maroc. Ces chèvres se sont adaptées à l'environnement aride dans lequel elles vivent. Leur principale source de nutrition sont issues des baies qui poussent sur certains arbres.

Source: Dogonews