Les faux amis en anglais (D à L)

Hi there,

Il y a quelques jours, j'avais posté un article sur les faux amis en anglais. Vous vous en souvenez, n'est-ce pas ? Il s'agissait d'une liste non exhaustive comprenant des mots commençant par a, b ou c... Voilà le lien vers l'article: Les faux amis de A à C

Aujourd'hui, j'ai décidé de poursuivre la liste en publiant des mots dont la première lettre est comprise entre D et L. Les faux amis de D à L (pdf)



Bonne lecture 

D

ENGLISH	FRENCH	FRENCH	ENGLISH
To deceive	tromper	Décevoir	To disappoint
Deception	Tromperie	Déception	Disappointment
To defend	Défendre (contre une agression)	Défendre (interdire)	To forbid / To prohibit
Delay	Retard	Délai	Time / time-limit
To demand	Exiger	Demander	To ask
Distraction	Le fait d'être distrait	Distraction / Divertissement	Entertainment
Dramatic	Théâtral / frappant / spectaculaire	Dramatique	Terrible / disastrous
E
ENGLISH	FRENCH	FRENCH	ENGLISH
Education	Instruction / éducation à l'école	Éducation à la maison	Upbringing
Engaged	Occupé / fiancé	Engagé	Commited / involved
Eventual	Final	Éventuel	possible
Eventually	Finalement	Éventuellement	Perhaps / possibly
Evidence	Preuves / témoignages	Évidence	Something obvious
Evolution	Évolution de l'espèce	Évolution	Development
Experience	Expériences vécues	To experience	Éprouver
To experience	Éprouver / vivre	Une expérience scientifique	Experiment
F
ENGLISH	FRENCH	FRENCH	ENGLISH
Fault It's my fault	Défaut C'est de ma faute	Une faute	A mistake
Figure	Chiffre / silhouette	Figure	face
G
ENGLISH	FRENCH	FRENCH	ENGLISH
Genial	Jovial	Génial	Brilliant
It's great	C'est génial
I
ENGLISH	FRENCH	FRENCH	ENGLISH
To ignore	Ne pas faire attention à	Ignorer	Not to know
Inconvenient	Gênant / pas pratique	Un inconvéniant	A disadvantage
Infancy	Petite enfant	Enfance	Childhood
Information	Renseignements	Une information Les informations	A piece of information The news
Inhabited	Habité	Inhabité	Uninhabited
To injure	Blesser	Injurier	To insult
L
ENGLISH	FRENCH	FRENCH	ENGLISH
Large	Grand	Large	Wide / broad
Lecture	Conférence / cours universitaire	Lecture	Reading
Library	Bibliothèque	Librairie	Bookshop
Licence	Permis (de conduire,...)	Licence	Bachelor degre
Location	Endroit / lieu / emplacement	Une location	A rental